2009年5月4日星期一

日记

早上六时许起床,天气很好,微有凉意,窗外郁郁葱葱,有如森林。诵唐柳公权书金刚经一遍,忽有所感:什译为“人相众生相寿者相”,而义净译为“我想众生想寿者想”,前为所后为能,前为果后为因,由“想”而生“相”,"相"由“想”生,因此对比二译,各有其妙。

昨晚未睡好,老在想一些东西,就是:树立信心,确定目标,不再犹豫,加游!!

没有评论: